Literatura victoriana, Revolución francesa, gran profundidad de los personajes…si mezclamos estos elementos con la pluma de Dickens no nos sorprende que resulte una de las mejores novelas de la literatura inglesa. Quizás lo que nos sorprenda sea la capacidad de esta colección de adaptar grandes obras maestras como esta para facilitar su lectura a un público más joven. Criteria empieza con esta obra su propuesta de buenas adaptaciones para que los niños (a partir de 10 años) puedan familiarizarse con los grandes clásicos de la literatura universal.

En este caso, José Llopis consigue en esta adaptación mantener fielmente el inconfundible estilo literario de Dickens, así como la profundidad y complejidad de la historia y de los personajes.

La obra se desarrolla en París y Londres, y el lector conocerá a Lucía Manette, su injustamente encarcelado padre, un despreocupado y generoso abogado inglés, un enigmático joven francés afincado en Londres… Pero también conocerán la Revolución francesa y sus efectos sobre la población a través de los ojos de Dickens. Es una historia de personajes; pero también una historia de pueblos y de momentos históricos relevantes. Todo ello muy enriquecedor, y causa de diversión y de maduración del niño que se adentre en sus páginas.